雑記

こんにちは。
最近、ハリーポッターを見ながら英語の勉強にトライしています。

何回か１チャプター(４分)を繰り返し観てるのですが、英語を理解するって、どんな感覚なんでしょうか。
英語を理解出来る人って、脳内で和訳はしないっていうじゃないですか。

英語を英語のまま脳内で流して、えっ･････!!!Σ(ﾟﾛﾟ!(ﾟﾍﾟ?)???

This is a pen.これを訳す人はいない、と聞いたことがあります。
訳さなくても理解出来るくらい叩き込まれてるから、とのこと。

まぁ確かにそうなんですが(´･･`)

私の場合、私が英語を理解出来ないので、一旦はどうしても和訳を見る必要があるのです。

そしてストーリーを理解しているのもあるので、英語を聞き取れたとしても、音として聞こえてるだけなのか、内容も理解出来ているのかの判断が付きにくいのですよ(´･Д･)」

この勉強法自体はとても面白いので続けてはいきたいけど、やり方をもう少し考える必要があるかも？

続きを読む

１月のまとめです。
今までこんな風に月末報告をしてきたことはありませんでしたがｗ

ちょっと１月は、私にとって考えさせられる事がとても多かったのです(´•ω•̥`)

結論から言ってしまえば、「前置詞は嫌い…」ということです。

やりたくないことは続かなかった。

嫌いなものを自ら｢やらなくてはいけないもの｣にしてしまった事は、大きな間違いだったと反省しています。

最初の頃は、「こんなのやりたい！」という気持ちで、なんでもかんでもやってきていました。

そういう時って、やってることは英語の勉強なのに楽しいんですよね。

楽しいからこそ、これって本当に役に立つ内容なのか？という疑問も浮かんできますが、楽しいから一応は続けられます。

いつからか、「やりたい気持ち」＜「やらなきゃいけないもの」という考えになってしまったんですよね。

ここが苦手だからやらなきゃいけない、苦手な所さえ終われば後が楽になる、と思ったんです|ω･`)

好きで楽しい＝自分にとって得意なところ、と勝手に解釈していた部分もあるのかもしれません。

続きを読む

私事なんですが、今日は誕生日でした。
夕方、100均へお買い物に行ったんですが、面白いものを発見(・∀・)

100均にもある英語学習グッズ！！

ディズニーのDVDです。

『シンデレラ』や『ピノキオ』などが、紙のパッケージに入れられて売っていました。

私の実家にもビデオがあるのですが、中身は同じもののようで、ちょっとビックリ。

しかも、『日本語』『英語』『韓国語』の3種類の再生が出来るみたいなんです。

『シンデレラ』は絵本などでもストーリーが分かっていますし、英語で観てみても面白いかもしれないですよね。

それが100円で買えるなら嬉しい！！
と言いつつ、私は買わなかったんですが…

でも一回見たことがあるものばかりだったので、少し落ち着いたら、買ってみようかなとは思っています。

極力お金はかけずに、楽しく勉強はしたいですからね。

続きを読む

こんにちは。
突然ですが、私はカラオケが大好きで、ヒトカラも行きますし、友達とも2人で８時間歌ったりしますし、時間があれば歌っています。

洋楽はほとんど聞かず、もっぱら邦楽ばかり聞いています。

が、BENIさんのカバーアルバムをご存知ですか？？
男性アーティストの曲を英語でカバーしてるんです。

名曲揃いで、メロディを知ってるので、歌も耳に入って来やすいんです。

そこでスキマスイッチさんの奏のカバーをリスニングすることにしてみました。

英語の歌の聞き取りに挑戦してみた。

歌詞を見ないようにしながら、単語の分だけ下線を引いて…

………分からん(´・ω・`)
もう、まったく分からないんです。

なので仕方なしに、自分の知らない単語は先に埋めておくことにしました。

それだけでも大分違うはず。と思いましたが、それでも埋まらず…。

凄い悔しかったんですが、何度聞いても埋められないので、７割以上埋まらないまま答え合わせをしました。
答え合わせをしても、結構違うんです。

続きを読む

こんにちは。最近新しい勉強方ばかりやっていて、 マインドマップをなかなかやれていない私ですが、昨日は本格的にリスニングに取り組んでいました。

マインドマップは、普段の生活との関係上、マップを作って、フレーズを考えて、何個かのフレーズを作り出すという作業が、１日では終わりません。

マインドマップに1時間弱、フレーズを考えるのに30分位、フレーズ集は個数によりますが30〜1時間、2時間かかるときもあります。

その行程を何日かに分けてやってるのですが、それにしても、マインドマップに手をつけてなさ過ぎますね。

そんな放置をして何をしていたのかというと、また新しいフレーズ集作りと、リスニングを行っていました。

リスニングについては、前に雑談の記事で少し触れたのですが、Podcastで行っています。

私は、割とゆっくりした会話文の聞き取りをやっているのですが、テキスト付きのものがあるので、それで添削も行えます。

続きを読む

こんにちは。
今回は、英会話の勉強ではありません。英会話勉強に関する雑談でございます。

1ヶ月弱、英語の勉強をしてまいりましたが、 楽しい反面、意地もあるような感じがしています。

飽きっぽい私

私はかなり多趣味な人間なんですが、飽きっぽくて、どれも続きませんでした。

何かやってみようとしても、すぐに目に見えるような効果がなかったり、思うように成長を感じられないと、どうしても続けられないのです。

英語だって、話せるようになりたいと思うだけで、勉強も長続きせず。
頭では分かってるんですよね…

日本人である私が、独学で英語を身に付けたいなら、必死こかなきゃならないって。
日本語以外の言語を習得したいわけですから、努力なしでは願いも叶いません。

ブログを作った３つの理由。

このブログは私の３つの思いから作りました。

１つ目は、純粋に英語を勉強したいという思い。
２つ目は、何か１つでもいいから、私にも続けることが出来たという証がほしいという思い。
３つ目は、同じような思いの方と一緒に頑張りたいという思い。

何かを一生懸命続けてる人を見ると、本当に素晴らしいなと思います。
まだまだ1ヶ月…
それでも私の中では頑張れてる方です。

だけどやっぱり、「これを続けてて英会話出来るようになるのかなー」なんて、また すぐに結果を求めようとします。

英会話 短期間 習得なんて言葉で検索かけた事もしばしば。

沢山見つかる割に、何も取り組めなかった私です…。
そうやって検索かけてる時間を、勉強に当てればよかったなと思います。

今私がこのブログで紹介しているのは、主に文法、単語、フレーズとなっています。
英会話にとって不可欠なリスニングとスピーキングについての記事が書けていないのが残念です。

特にコレ！という上手い勉強法も見つかってないし、それをどう記事にするのかも思いつかず…といった次第ですが、何もしてないわけではないです。

※ 平成２７年より、ハリーポッターのDVDを使って英会話習得を目指しています。

続きを読む

こんにちは。
英会話の勉強を手探りでしてきましたが、新たな勉強方法も取り入れていきたいと思います。

単語量を増やすという意味で、「マインドマップ」の勉強も変わらずに続けていきたいと思っていますが、フレーズや会話をもっと多く学んでいきたいと思います。

パイナップルでマインドマップを作成時には、あまり気づかなかったのですが、「朝」のマインドマップを作っていて、マインドマップの広がりが止まらないという事態が発生しました。

そして、フレーズを作ろうとしても、『起きる』『眠い』だけでも沢山のフレーズが出てきてしまいます。

単語を知ってることも必要不可欠なことではありますが、会話をするためには「 フレーズで言えること」が重要ですもんね。

それに合わせて、「 そのフレーズに対して受け答えができる事」が必要になってくるんじゃないかなと思いました。

そこで「フレーズ集・会話集」もあげていきたいと思います。
極力、自分の持っている力で、沢山のフレーズを探していくつもりです。

過去にフレーズ集の暗記をしようとして、その時は覚えてても忘れてしまった記憶があるので、暗記力よりも、 自力で英語に変換出来る力を鍛えたいのです。

続きを読む