私が『眠る』という表現で多く見かけたのが、sleepはもちろんなんですが、get to sleepという表現です。

しかも、使われた文章を見てみると、以下のように意味がほぼ一緒なのです。というか同じなのです。

　　
Did you sleep well last night?
昨夜は良く寝れた？
　　
Did you get to sleep well?
よく寝れた？

「一体何が違うの？」と思って調べてみたところ・・・厳密な違いがきちんとありました。

sleep と　get to sleep　の違い

厳密な違いは

sleep＝寝る
get to sleep＝睡眠を得る

ということでした。

続きを読む