「それからもう一つ。」は英語で何て言う？賢者-ch6

こんにちは。
今回もまたハリーポッターで英語を勉強していきます。

Twitterでもお話したのですが、私のサイトのサイドバーで紹介しているオンライン英会話「Native Camp」に登録してみました。
1ヶ月無料キャンペーンという事で、まずは今日から1ヶ月頑張らないと。

無料なうえ、受け放題なので、興味がある方はやってみる価値ありです。
（スマホの方はページ下部にリンクがあります。）

トップページによると2月1日正午受付までで、無料キャンペーンが終わるとの事なので、もうギリギリです！

それでは、本題に戻りましょう。

グリンゴッツ魔法銀行に訪れたハリーとハグリッドは、ゴブリンにハリーの金庫を開けてもらうよう頼みました。

前回記事にて、ゴブリンにハリーの金庫の鍵を持っているのか確認されたハリーを見て、ハグリッドが「ほーれ、あったぞ。」と、鍵をゴブリンへと渡しました。

Hagrid

Ha!There’s the little devil.
ほーれ、あったぞ。

前回記事
[nlink url=”https://harry-english.saa0616.com/little-devil/” ]

これからハリーの金庫へと向かう事になるのですが、その前にハグリッドは「それからもう１つ・・・。」と、もう１つ別の用事をゴブリンへと話します。

その用事については、次回お話します。
今回は、他に何か用事がある時などに使える「それからもう１つ」というフレーズです。

今回のフレーズは、そのまま単語を並べたような綺麗な文章になっています。
「綺麗」というのは私の独断ですｗ

Hagrid

And there’s something else as well.
それからもう１つ。

このフレーズに出てくる単語・熟語の意味は以下のとおりです。

そのまますぎますねｗ
だけど、覚えておきたい言葉だらけです。

「～がいる、ある」は「There is(are)」で表されますが、今回「is」なのは、「それからもう１つ」だからです。

ちなみに日本語音声では「そうだ、もう１つ用がある。」と言っています。

私は結構「ついで」が好きな人間なので、「あ、それからもう１つ・・・」という事が多いので、覚えるべきですねｗ
というか言えるべきでした。

ちょこっと余談になりますが、今日はこのブログをアップ後、Native Campの初レッスンをするつもりなので、少し興奮していますｗ
（無料なことにも興奮中。。。）

実際１ヶ月間オンライン英会話に触れてみて、自分自身に何か変化があるのか、試してみようと思っています。

こちらのブログでレッスン報告をしていこうかとも考えたのですが、こちらはハリー・ポッターの内容で続けたかったので、別ブログにあげていきます。
Twitterで別ブログのリンクも貼っているので、ぜひ興味がある方は覗いてみてください。

まだまだ始めたばかりの弱小Twitterなので、フォローしていただけると光栄です＾＾

それでは今回も閲覧していただき、ありがとうございました。