こんにちは。 今回もハリーポッターから英語を学んでいきましょう。 どんなシチュエーションで使われているフレーズ？ 前回のシーンでは、ストーリーに沿ってきていますが、前回、プレゼントの個数が少ないと喚いた息子にダドリーに、ペチュニアが新しくプレゼントを買ってあげ…

7,267 views

こんばんは。 皆様体調など崩してはいないでしょうか。 私はここ数日、なんとなく体調が優れません。 花粉症で目をだいぶやられています。 さて、今日もハリーポッターから英語を学んでいきましょう。 どんなシーン？ 前回記事で、ご機嫌を損ねてしまったダドリーにペチュニ…

5,169 views

こんばんは。 今回もまたハリーポッターから英語を学んでいきます。 魔法学校いいなー。 現実逃避をしたい今日このごろです。 それでは早速いきましょう。 どんなシーン？ 前回記事では、ハリーの従兄弟であるダドリーが誕生日プレゼントの数を確認します。 前回記事 「全…

4,887 views

こんにちは。 今回もハリーポッターから英語を学んでいきましょう。 個人的に、この勉強法は好きかもしれません。 知っているお話でもありますし、自分でブログを書きながら、「ハリー」とか「ダンブルドア」とか打っていると、勉強をしているような気分にならなくて済みます。…

6,380 views

こんばんは。 早速今回もハリーポッターから英語を学んでいきましょう。 どんなシチュエーションで使われているフレーズ？ 前回、ハリーの目覚めのシーンから始まります。 目を覚ましたハリーに、叔母のペチュニアと従兄弟のダドリーが「起きて！」と起こしにかかってきます。…

5,462 views

こんばんは。 ついに、チャプター２来ました。 チャプター２は会話の多いシーンで、また朝のシーンでもあったので、拾えるフレーズも多かったです。 それでは、早速いきたいと思います。 このフレーズは、下記の記事にも出てきている表現です。 「起きて！早く！」強めな表現…

9,793 views

こんにちは。 ハリーポッターと賢者の石のチャプター１を見てみて、なんだか面白いなと思った表現があります。 聞こえてくる英語の直訳と日本語字幕の意味が違うのですが、翻訳家の方のセンスなんでしょうね。 あ～なるほどね、と思ってしまいました。 どのように日本語字幕で…

5,471 views

こんにちは。 今回もハリーポッターから英語を学んでいきましょう。 今回の表現はこちら。 Good luck. 「幸運を。」という表現ですね。 ハリーをダーズリー家の玄関の前に置いた後に、ダンブルドア校長がハリーに向かって言う台詞です。 この表現は、なんとなく馴…

6,009 views

こんにちは。 前回記事に続き、また今日もハリーポッターの映画から英語を学んでいきましょう。 どんなシチュエーションで使われているフレーズ？ 前回記事にてダンブルドアは、自分より先にプリペット通りでダーズリー家の見張りをしていたマクゴナガルに「来てたんだね。」と…

6,367 views