「Here’s＋物」相手に物を渡す時の英語。賢者-ch9

こんにちは。

今回もハリーポッターから英語を学んでいきましょう。

今回のフレーズも日常的に使える、とても便利な表現となっています。

どんなシチュエーションで使われているフレーズ？

ハリーと買い物を済ませた後、急いでいたハグリッドはハリーに急いでいる理由を説明します。

Hagrid

Dumbledore will be wanting his…Well, he’ll be wanting to see me.
ダンブルドア先生がこいつを･･･いや、俺を待ってるんだ。

[nlink url=”https://harry-english.saa0616.com/will-be-wanting/” title=””]

そして前回記事でハグリッドは、汽車がもう10分後には出ることを説明しました。

Hagrid

Your train leaves in 10 minutes.
じゃあ10分後に汽車が出る。

[nlink url=”https://harry-english.saa0616.com/your-train/” title=””]

今回記事では、「 ほれ、お前さんの切符だ。」と、ハグリッドはハリーに切符を渡します。

「Here’s＋物」で相手に物を渡そう。

ものを渡す表現は以前にもハリーポッターで登場しました。

[nlink url=”https://harry-english.saa0616.com/there-you-go/” title=””]
[nlink url=”https://harry-english.saa0616.com/here-we-are/” title=””]

今回は、ただ「どうぞ。」と渡すのではなく、「はい、〇〇だ。」と渡す時に使える表現です。

さっそくフレーズを確認してみましょう。

Hagrid

Here’s your ticket.
ほれ、お前さんの切符だ。

単語確認

「これはあなたの切符です」と言いたいのであれば、「This is your ticket」とも言えますね。

「Here’s」は「物を渡す時」に使えます。

「Here’s ＋ 物」で丸暗記してしまって良い表現です。

例えばロンの切符をハリーに渡したい時には、

Hagrid

Here’s Ron’s ticket.
ロンの切符です。

とハリーに渡すことも出来ます。

現実的な所で言えば、

買い物を頼まれた時なら、

　　

Here’s your chocolate.
はい、あなたのチョコレートだよ。

空港でパスポートを求められた時なら、

　　

Here’s my passport.
私のパスポートです。

という風に使うことが出来ます。

とても便利なフレーズですよね。

こういうフレーズをどんどん使いこなしていきたいです。

それでは、今回も閲覧していただき、ありがとうございました。