「心配ない」「大丈夫」は英語で？賢者-ch9

この記事は約 3 分で読めます。

こんにちは。

今回もハリーポッターから英語を学んでいきましょう。

どんなシチュエーションで使われているフレーズ？

ホグワーツ魔法魔術学校へ行くためにロンドン駅に訪れたものの、９と３/４番線が分からないハリーは前回記事にて、モリーに９と３/４番線への行き方を尋ねました。

Harry

Could you tell me how to…？
あの、どうやったら、あそこに・・・。

Morry

How to get onto the platform?
９と３/４番線？

前回記事

「Could you tell me～？」の意味は？使い方は？賢者-ch9

2016-06-28 00:20

今回の記事では、モリーがハリーを安心させるために「 心配ないわよ。」と声を掛けます。

「心配ない」「大丈夫」は英語で何て言う？

今回のフレーズは丸々覚えてしまいたい、とても便利なフレーズです。

さっそくモリーの言ったフレーズを確認してみましょう。

Molly

Not to worry,dear.
心配ないわよ。

ちなみに日本語字幕では「大丈夫。」となっています。

単語確認

「親愛なる」という意味をもった「dear」を、初対面のハリーに使っていることからも、モリーがとても優しい人だという事が伺えますね。

今回出てきた「Not to worry」という表現はこれで「心配ない」「大丈夫」という意味になります。

「心配しないで。」と声を掛けたい時に使える一言ですね。

さて、それでは今回も閲覧していただき、ありがとうございました。

◆《YouCanSpeak》英語スピーキングのスピード習得は可能？英語を記憶するための２大原則。
◆ weblio英会話（格安オンラインSkype英会話 )
◆[アルク公式] 英語教材 1000時間ヒアリングマラソン　【アルクの英語教材】【アルク特製20…
◆中学英語をもう一度ひとつひとつわかりやすく。 [ 学研教育出版 ]
◆英語シナリオで楽しむスター・ウォーズ　［エピソード4／新たなる希望］［エピソード5／帝国の逆襲…
◆その英語、ネイティブはカチンときます [ デイビッド・セイン ]