解説《「朝、眠い時」に英語で会話してみよう》

前回の記事→「朝、眠い時」に英語で会話してみようの解説をしていきたいと思います。

Did you just wake up?
今起きたの？

「just」には「ちょうど」といった意味があります。
なので「now」を使わなくても「今」というニュアンスを持たせられます。

Yes, I did.I’m so sleepy.
うん、超眠い。なんでこんなに眠いんだろう。

「Yes.」だけでも良いかもしれません。
このパターンだと「Yes」で答えていますが、「今起きたわけではない」のであれば、もちろん「No」で答えてもいいわけです。

What time did you go to bed last night?
何時に寝たの？

「What time～」で「何時？」を表します。

「何時に寝たの？」ではなく、こんな質問もいいかもしれません↓。

How long have you slept?
どのくらい寝てたの？

I went to bed around 8.
８時位に寝たかな。

時間の部分を変更することで、他の時間にも変えられます。

「around」で「～位」となります。「around」についてはこちら。
about-around-toward(〜頃)時を表す前置詞

You sleep too much.
寝すぎだよ。

「too」で「～しすぎだよ」という表現になります。

「too」についてはこちら。
soとveryとtooの使い分け

What time is it now?
今何時なの？

It’s already 10.
もう10時だよ。

★already《もうすでに》ということ。
この場合、ただ『10時だよ』と言うよりも、話し手の細かな気持ち(いやいや、もう10時だからね、のような)を入れることが出来ます。

Really?I have to get up.
B：本当に？起きなきゃ。

「have to」の代わりに「must」でもいいかもしれません。(話し手のニュアンスにもよりますが)。

「must」と「have to」の違いはこちら。
mustとhave toの違い

会話ってどんな風に広がるか分からないから面白いですよね。
もっともっと様々なパターンの会話を作れるようになりたいです。

では、今回も閲覧していただき、ありがとうございました。